Переможці

Програма

Регламент

Нагороди


Ролік про фестиваль

UN
UNV
Kinocenter
ЕрмиловЦентр
Palindrome
Cinema caffee
Vremya
Simon
Status Quo
OTB

WSPA
PETA
Animal People
Foundation Brigitte Bardot
Geranat
Vegetus
Animal Rights Protection Center V.I.T.A.
НН-Студия




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Программа кинофестиваля "Ступени"-2012

1 марта
Кинофестивальный промо-показ в киноклубе Cinema. 19.00. Вход свободный.

2 марта
Пресс-конференция с оргкомитетом Кинофестиваля. ТВ-канал ОТБ.

3 марта
Телепрограмма «Насправді» с президентом кинофестиваля Игорем Парфеновым. ТВ-канал Simon.

4 марта
Открытие международной выставки плакатов и фотографий всемирных организаций WSPA и PETA.
К/т «Боммер», с 4 по 14 марта.

5 марта
Открытие правозащитной фотовыставки «Командировка в один конец… Сталинский режим», Владимир Оглоблин.
К/т «Боммер», с 5 по 14 марта.

6 марта
14:00 Пресс-конференция с оргкомитетом Кинофестиваля. Комсомольская правда.
Он-лайн эфир. kharkov.kp.ua
16:00 Пресс-конференция с участниками Кинофестиваля. Профиль.
к/т «Боммер».

7 марта
Выставка ООН (фотографии, плакаты, карикатуры) на тему гендерного равенства.
К/т «Боммер», с 7 по 14 марта.

8 марта
Церемония открытия и премьера х/ф «Крик в тишине».
18:30 к/т им. Довженко. Вход по пригласительным и билетам.

С 8 по 12 марта кинопоказы. К/т «Боммер»,
сеансы: 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00

Вход свободный.

9 марта
ТВ-канал ОТБ «Ранковий максимум» с участниками Кинофестиваля.
Показ конкурсных работ. К/т «Боммер», 10:00-22:00
14:00 Status QUO: Пресс-конференция с представителями Международной Амнистии и правозащитником, заместителем председателя Международного конгресса защиты прав и свобод человека "Мир" А.Ф. Балычевым.

10 марта
Показ конкурсных работ. К/т «Боммер». 10:00-22:00. Вход свободный.

11 марта
Церемония награждения и показ короткометражных фильмов к/т им. Довженко 14:00.
Показ конкурсных работ. К/т «Боммер», сеансы: 10:00-22:00. Вход свободный.

12 марта
Показ конкурсных работ и тематических выставок. К/т «Боммер». Вход свободный.
Творческая встреча с актрисой Линдой Нигматулиной. ТВ-канал ОТБ, программа «Харьков LIFE».

13 марта
Тематические выставки. К/т «Боммер».

14 марта
ТВ-программа по итогам кинофестиваля «Грани времени».


8 МАРТА, ЧЕТВЕРГ

К\т "БОММЕР", УЛ. ПОЛТАВСКИЙ ШЛЯХ, 6

10:00
1. Палимпсест – док. Венгрия. реж. Janos Domokos; 65 мин; (права человека)
2. Ленин. Цена власти – док. Россия. реж. Борис Дворкин; 50 мин; (права человека)

12:00
1. Pride (Гордость) – док. Италия. реж. Michael Hudson; 3 мин; (права человека)
2. Complexo - Universo Paralelo (Комплексо - параллельная вселенная) – док. Португалия. реж. Mario Patrocinio; 76 мин; (права человека)
3. Madres 0,15 el minuto (Мамы, 15 центов минута) – док. Испания. реж. Marina Seresesky; 28 мин; (права женщин, права детей)

14:00
1. Projections (series of videos) (Проекции) – видео. Армения. реж. Moushegh Baghdasaryan; 3 мин; (права человека)
2. Большой взрыв – аним. Россия. реж. Татьяна Мошкова, Нино Кавтарадзе ; 2 мин; (права человека, война)
3. House (Дом) – кор. Иордания. реж. Ahmad Saleh; 4 мин; (права человека)
4. Jagjeet (Джаджит) – кор. Индия. реж. Kavanjit Singh; 14 мин; (права человека)
5. Какие 4? 20!- кор. Украина. реж. Анна Лавроненко; 20 мин; (права человека)
6. Shift (Смена) – кор. Эстония. реж. Anu Aung; 15 мин; (права женщин, гендерное равенство)
7. Unseen voice (Невидимый голос) – кор. Ирак. реж. Farzin Karim; 13 мин; (права женщин)
8. Being mickey (Быть мышью) – кор. Хорватия. реж. Vesna Orel; 16 мин; (права человека)
9. Humiliated and Offended (Униженные и оскорбленные) – кор. Португалия. реж. Dany Horiuchi, Salvador Palma; 18 мин. (права человека, больные)

16:00
1. Al Qaeda al Andalus (Аль-Каида Андалусия) – кор. Испания. реж. Enrique Bocanegra; 9 мин; (права человека)
2. Ось – кор. Украина. реж. Борис Шустерман; 30 мин; (права человека)
3. Patient 17 (Пациент 17) – худ. Великобритания. реж. Tuyet Le; 70 мин; (права человека)

18:00
Испанские короткометражные фильмы
1. Dicen (Говорят) – реж. Alauda Ruiz de Azua; 18 мин; (права человека)
2. Slides (Слайды) – реж. David Ilundain, Eugenia Poseck; 17 мин; (права человека)
3. La broma (Шутка) – реж. Luis Arenas Lopez; 12 мин; (права человека)
4. Rosa (Роза) – реж. Jesus M Fuentes Cortes; 10 мин; (права человека, сексменьшинства)
5. Atracones (Обжорство) – реж. Bernabe Rico; 8 мин; (права человека)
6. Sin palabras (Без слов) – реж. Bel Armanteros; 13 мин; (права человека)
7. Nadie tiene la culpa (Никто не виноват) – реж. Esteban Crespo ;14 мин; (права человека)
8. 8 – реж. Raul Cerezo; 11 мин; (Права челвоека)
9. Dos tristes Tres (Два синих) – аним. реж. Antonio Quiroga; 6 мин; (права человека)
10. Dogballs (Собачьи яйца) – аним. реж. Ernesto Felipe Y Hugo Llanas; 4 мин.

20:00
Волчья яма – худ. СССР. реж. Болотбек Шамшиев (в гл. роли Талгат Нигматулин); 140 мин.

22:30
1. Bikpela Bagarap (Большой ущерб) – док. Австралия. реж. David Fedele; 43 мин; (экология)
2. Ciclovida: Lifecycle (Круговорот жизни) – док. Бразилия-США. реж. Matt and Loren Feinstein; 76 мин; (права человека)


К/Т ИМ. ДОВЖЕНКО, УЛ. 23-ГО АВГУСТА, 61

Церемония открытия и премьера х/ф «Крик в тишине».
18:30 к/т им. Довженко. Вход по пригласительным и билетам.


9 МАРТА, ПЯТНИЦА

К\т "БОММЕР", УЛ. ПОЛТАВСКИЙ ШЛЯХ, 6

10:00
1. Childhood (Детство) – муз. видео. реж. Майкл; 5 мин. (права детей)
2. Ovejas azules (Синие овцы) – док. Испания. реж. Noel Galvez; 28 мин; (права человека)
3. Children of War (Дети войны) – док. США. реж. Bryan Single; 75 мин. (права детей)

12:00
1. Генералы улиц – док. Украина. реж. Татьяна Степко; 70 мин; (права детей, волонтеры)
2. Kids of the Majestic (Дети станции Маджестик) – док. Индия. реж. Dylan Verrechia; 47 мин; (права детей)

14:00
1. 99% Rust (99% ржавеет) – кор. Болгария. реж. Nenko Genov; 4 мин; (экология)
2. Tomatoes Eat You! (Помидоры едят тебя!) - кор. Болгария. реж. Nenko Genov; 1 мин.
3. 1000 Grams (1000 грамм) – кор. Германия. реж. Tom Bewilogua; 14 мин; (права человека)
4. Zeinek gehiago iraun (Кто дольше) – аним. Испания. реж. Gregorio Muro; 12 мин; (права человека, права детей)
5. Deyrouth (Бейрут) – аним. Франция. реж. Chloe Mazlo; 17 мин; (права человека, война)
6. Gamba Trista (Нога-недотёпа) – аним. Италия. реж. Francesco Filippi; 8 мин; (права человека, инвалиды)
7. Teve musu (Наш отец) – кор. Литва. реж. Marius Ivaskevicius; 26 мин; (права человека)
8. La lavadora (Стиральная машина) – кор. Испания. реж. Ana Aurora Rodriguez; 11 мин; (права человека)
9. Amargo porvenir (Горькое будущее) – кор. Испания. реж. Rodolfo Herrero; 7 мин; (права человека)
10. Shanghai Immigrant Self-Portrait (Иммигрант из Шанхая Автопортрет) – кор. Канада. реж. Betty (Wen wen) Jiang; 3 мин; (права человека)

16:00
Испанские короткометражные фильмы
1. Interes variable (Переменный процент) – реж. Felipe Pardo; 10 мин; (права человека)
2. Fase terminal (Неизлечимый пациент) – реж. Marta Genova; 11 мин; (права человека)
3. Cama Blanca (Белая кровать) – реж. Diego Betankor; 10 мин; (права человека)
4. La Bombill (Вокруг света) – реж. Aaron Ielian; 10 мин; (права человека)
5. La media pena (Похуже) – реж. Sergio Vareyon; 13 мин; (права человека)
6. Picnic (Пикник) – реж. Gerardo Herrero; 11 мин; (права человека)
7. Tchang (Чанг) – реж. Gonzalo Visedo, Daniel Strombeck; 26 мин; (права человека, инвалиды)
8. La lona (Холст) – реж. Jaime Serrano; 8 мин; (права человека)
9. Dirty Friday (Грязная пятница) - аним. реж. Adrian Delgado; 8 мин.

18:00
1. La Nature des Choses (Природа вещей) – док. Франция. реж. Audrey Espinasse; 15 мин; (права животных)
2. EM 2012: Hundemassaker in der Ukraine (Евро-2012: Резня собак в Украине) – док. Германия. РЕТА; 6 мин; (права животных)
3. The Cove (Бухта) – док. США. реж. Louie Psihoyos; 90 мин; (права животных). «Оскар» в номинации «Лучший полнометражный документальный фильм» в 2010 году.

20:00
1. Les (Лес) – кор. Россия-Испания. реж. Aida Ramazanova; 23 мин; (права человека)
2. Thirteen 59 (13…59) – худ. Иран. реж. Saman Salour; 85 мин.

22:00
1. Estar aqui (Будьте здесь) – Испания. реж. Silvia Gonzalez Laa; 14 мин; (права человека)
2. La Hegira (Хиджры) – Испания. реж. Liteo Deliro; 19 мин; (права человека)
3. Vast (Внутри) – Нидерланды. реж. Rolf van Eijk; 50 мин; (генедрное равенство)
4. The Trip (Путешествие) – Польша. реж. Bartosz Kruhlik; 13 мин; (права человека)
5. Urban Tundra (Городская тундра) – Эстония. реж. Robi Uppin, Maria Kivirand; 15 мин; (права человека)


10 МАРТА, СУББОТА

К\т "БОММЕР", УЛ. ПОЛТАВСКИЙ ШЛЯХ, 6

10:00
1. Ice Bears of the Beaufort (Белые медведи Бофорта) – док. США. реж. Arthur C. Smith III; 57 мин; (права животных)
2. Caring for the Lagoon (Забота о лагуне) – док. Франция- Великобритания. реж. Oliver Dickinson; 50 мин; (экология, волонтеры)

12:00
1. She's lost control (Она потеряла контроль) – кор. Испания. реж. Harits Zubilaga; 10 мин; (права человека)
2. В субботу – худ. Россия, Германия, Украина. реж. Александр Миндадзе; 99 мин.

14:00
1. Расплата за безнаказанность милиции в Украине – док. Украина. Амнистия Интернашнл; 6 мин; (права человека)
2. WARdisease (Болезнь войной) – муз. видео. Франция. реж. Marie Magescas; 8 мин; (права человека, война)
3. Приступить к исполнению – док. Россия. реж. Валерий Татаров; 40 мин; (права человека)
4. Кутюрье – док. Украина. реж. Лариса Кошеварова; 48 мин; (права человека, тюрьма)
5. No. Zero (Номер ноль) – кор. Иран. реж. Ali Sedaghat Karimi; 7 мин; (гендерное равенство) без перевода

16:00
1. Черные всадники – док. Россия. реж. Виктор Малышев; 26 мин; (права человека)
2. Таежный детектив – док. Россия. реж. Альберт Самойлов; 20 мин; (права животных)
3. Crooked Beauty (Кривая красота) – док. США. реж. Ken Paul Rosenthal; 30 мин; (экология)
4. Неоднозначные – док. Украина. реж. Наталья Курдюкова, прод. Игорь Поддубный; 35 мин; (права человека)

18:00
1. Камера 6/13 – кор. Украина. реж. Андрей Богатый; 15 мин; (права человека)
2. К вам пришел ангел – худ. Россия. реж. Николай Глинский; 98 мин.

20:00
1. Трэш – аним. Россия. реж. Марина Мошкова; 1 мин; (экология)
2.Ляпас – кор. Украина. реж. Галин Дмитрий; 2 мин; (права человека)
3. Zafiyet (Истощение) – аним. Турция. реж. Yigit Pehlivan; 3 мин; (права человека, экология)
4. Узел – кор. Россия. реж. Кузьма Востриков; 10 мин; (права человека, старики)
5. The sunset of snail (Закат улитки) – кор. Иран. реж. Azad Mohamadi; 19 мин; (права человека)
6. За тобой –худ. Россия. реж. Ивашкина Татьяна; 73 мин.

22:00
1. Гендер на работе и в бизнесе - док. Украина. реж. Ш.Пинсон; 29 мин; (гендерное равенство)
2. La Madrecita (Матушка) – Испания. реж. Miryam Pedrero; 27 мин; (права детей)
3. Tierra fumigada (Фумигированные земли) – Испания. реж. Antonio Palomares; 26 мин; (экология)
4. Leave to Remain (Уйти, чтобы остаться) – Ирландия. реж. Anna Byrne; 13 мин; (права человека)
5. Undercut prices because we are closing down (Цены снижены потому что мы закрывается) – Греция. реж. Michalis Agrafiotis; 18 мин; (права человека)


11 МАРТА, ВОСКРЕСЕНЬЕ

К\т "БОММЕР", УЛ. ПОЛТАВСКИЙ ШЛЯХ, 6

10:00
1. Один день из жизни волонтеров – док. Россия. реж. Илария Канторова; 2 мин; (волонтеры)
2. Жизненные ценности – док. Россия. реж. Мария Доброславская; 3 мин; (волонтеры)
3. Волонтеры на Елках – док. Россия. реж. Ольга Лунина; 12 мин; (волонтеры)
4. Стать волонтером просто – док. Россия. реж. Лещинская Юлия; 1 мин; (волонтеры)
5. Любить нельзя бросить – док. Россия. реж. Галина Леонтьева; 39 мин; (права детей)
6. Соляная деревня – док. реж. Виктория Кольчина; 5 мин; (права человека)
7. Sisyphus (Сизиф) – док. Словакия. реж. Marek Janicik; 14 мин; (права человека, наркомания)
8. Tendai's Gang (Банда Танди) – док. Испания. реж. Jose Ignacio de Juan; 23 мин; (права человека, Инвалиды)

12:00
1. Цирк:иллюзия любви – док. Россия. ВИТА; 24 мин; (права животных)
2. Pig love (Любовь свинины) – док. Франция. реж. Blandine Huk & Frederic Cousseau; 24 мин; (Права животных)
3. Рада – док. Россия. реж. Всеволод Судейко; 47 мин; (права животных)
4. Железногорская жемчужина – док. Россия. реж. В.Стародубцев, С.Вознесенский;16 мин; (экология)

14:00
1. Blind Spot (Мертвая Точка) – кор. Южная Корея. реж. Sang Choi; 13 мин; (права человека)
2. Bonanza (Счастливый случай) - кор. Южная Корея. реж. Sang Choi; 16 мин; (права человека)
3. Поколение – кор. Украина. реж. Максим Фирсенко; 7 мин; (права человека)
4. El porvenir (Будущее) – кор. Испания. реж. Laudena Brostok; 17 мин; (права женщин, права детей)
5. Bucle (Петля) – кор. Испания. реж. Аритц Морено; 3 мин; (права человека)
6. Room (Комната) – кор. Испания. реж. Fernando Franco; 18 мин; (права человека)
7. The ground above us (Земля над нами) – кор. Италия. реж. Cristian Scardigno; 16 мин; (права человека)
8. Muy cerca (Поблизости) – кор. Испания. реж. Иван Касо; 16 мин; (права человека)
9. Гендерное равенство в нашей жизни - док. Украина. реж. Ш.Пинсон; 18 мин; (гендерное равенство)

16:00
Испанские короткометражные фильмы
1. Lo Estipulado (Норма) – реж. K. Prada & J. Prada; 8 мин; (гендерное равентсво)
2. A tiempo (Вовремя) – реж. Gulermo Magarinos; 12 мин; (права человека)
3. La familia de mi novia (Семья моей подружки) – реж. Gulermo Chapa; 11 мин; (права человека)
4. Matar a un nino (Ребенок умрет) – реж. Jose Y Cesar Esteban Alenda; 9 мин; (права детей)
5. La ultima secuencia (Финальный эпизод) – реж. arturo ruiz serrano; 13 мин; (права человека)
6. Dulce (Сладкий) – реж. Ivan Reyes Florez; 14 мин; (права человека)
7. The Descent (Спуск) – реж. Daniel Romero; 14 мин; (права человека)
8. La Casa del Lago (Дом у озера) – реж. Galder Gaztelu-Urrutia; 11 мин; (права человека)
9. Joselyn (Джослин) – реж. Susan Bejar; 18 мин; (права человека)

18:00
1. Monster and Dumpling (Монстр и пельмени) – аним. США. реж. Hwang Jung; 5 мин.
2. Удивительная страна – кор. Украина. реж. Олена Кір'янова; 23 мин; (права человека)
3. An alley behind our house (Аллея за нашим домом) –кор. Иран. реж. Shilan Saadi; 12 мин; (права человека, права детей )
4. Check Ploint (КПП) – кор. Франция. реж. Ruben Amar; 19 мин; (права человека)
5. La calma (Затишье) – кор. Испания. реж. David Gonzalez; 12 мин; (права человека)
6. La decima onda (10-я волна) – кор. Италия. реж. Francesco Colangelo; 16 мин; (права человека)
7. Help (Помощь) – кор. Индия. реж. Pandiarajan R; 11 мин; (права человека, инвалиды)
8. The father (Отец) – кор. Испания. реж. Pattsiya Venti; 9 мин; (права человека)

20:00
Фильм-Закрытие
Счастье мое – худ. Украина- Нидерланды-Германия. реж. Сергей Лозница; 127 мин.

22:00
1. Голубая кость – кор. Россия. реж. Кузьма Востриков; 18 мин; (права человека)
2. Камни – кор. Россия-Арменя. реж. Эдуард Тадевосян ; 33 мин; (права человека)
3. Виктория – кор. Россия. реж. Светозар Головлев; 10 мин; (права человека)
4. Енмеш – кор. Башкирия. реж. Айнур Аскаров; 22 мин; (права человека)


К/Т ИМ. ДОВЖЕНКО, УЛ. 23-ГО АВГУСТА, 61

14:00
Церемония награждения и показ короткометражных фильмов.
1. Eso te pasa por Barroco (Вот что происходит с барокко) - Аним. Испания. Реж. Pablo Serrano; 4мин; (права животных)
2. I don't feel like dancing (Я не в настроении танцевать) - Кор. Германия. Реж. Joachim Dollhopf & Evi Goldbrunner; 7 мин; (права человека)
3. Dirty Friday (Грязная пятница) - Аним. Испания. Реж. Adrian M. Delgado y Tenesor Cruz; 8 мин; (права животных)
4. WARdisease (Болезнь войной) - Муз.видео. Франция. Реж. Marie Magescas; 8 мин; (права человека, война)
5. Стон Земли - Видео. Украина. Реж. Игорь Парфенов; 2 мин; (права человека)
6. Історія: жіночі сторінки історії України – Видео. Украина; 4 мин; (гендерное равенство)
7. Picnic (Пикник) - Кор. Испания. Реж. Gerardo Herrero; 11 мин; (права человека)
8. Http: - Кор. Польша. Реж. Бартош Круглик; 12 мин; (права человека)
9. Unseen Voice (Невидимый голос) - Кор. Ирак. Реж. Farzin Karim; 13 мин; (права женщин)
10. Людской зверинец - Кор. Украина. Реж. Игорь Парфенов; 15 мин; (права человека)



12 МАРТА, ПОНЕДЕЛЬНИК

10:00
Документальные фильмы на языке оригинала
1.Albatrocity (Город Альбатро) – Новая Зеландия.реж. Edward Saltau & Iain Frengley; 26 мин; (права животных)
2. Foccart, the man who ruled Africa (Фоккарт, человек который управлял Африкой) – Франция. реж. Cedric Tourbe; 90 мин; (права человека)

12:00
Короткометражные фильмы на языке оригинала
1. Short memory (Краткосрочная память) – Ливан. реж. Marwan Khneisser; 9 мин; (права человека)
2. Nina, please (Нина, пожалуйста) – Хорватия. реж. Barbara Vekaric; 14мин; (права женщин)
3. The Duck Hunter (Охотник на уток) – Италия. реж. Egidio Veronesi; 90 мин; (права человека, война)

14:00
1. Songs of War (Песни войны) – док. Германия. реж. Tristan Chytroschek; 52 мин; (права человека, война)
2. Цена победы – док. Россия. реж. Соколова Анна; 15 мин; (права человека, инвалиды)
3. The Birth of a wolf (Рождение волка) –док. Иран. реж. Zanyar Azizi; 22 мин; (права человека)
4. Пария – док. Россия. реж. Антон Тайшихин; 20 мин; (права человека, религия, права животных)

16:00
1. Я останусь – док. Белорусь. реж. Виктория Колчина; 20 мин; (права человека)
2. Hibernando (Для спящего) – док. Испания. реж. David Pantaleon; 7 мин; (права человека)
3. Malaki-Scent of an angel (Малаки- запах ангела) – док. Ливан. реж. Khalil Dreifus Zaarour; 80 мин; (права человека)

18:00
1. 1937 – кор. Россия. реж. Светозар Головлев; 18 мин; (права человека, Религия)
2. Рывок – худ. Казахстан. реж. Канагат Мустафин; 88 мин.

20:00
1. Хип-хоп. Точка отсчета – док. Украина. реж. Тьома Brooklyn; 55 мин; (права человека)
2. Алкоголь – видео. Украина. реж. Тарас Дронь; 5 мин; (права человека)
3. Looking at the dead (Смотря на мертвых) – кор. Франция. реж. Jean-Gabriel Periot; 18 мин; (права человека)
4. Щоденник Юлії – док. Украина. реж. Рева А.Г.; 22 мин; (права человека)

22:00
1. El grifo (Кран) – кор. Испания. реж. Denis Rovira; 16 мин; (права человека)
2. Pizzangrillo (Беспечный мальчик) – кор. Италия. реж. Marco Gianfreda; 15 мин; (права человека)
3. Father's Wish (Желание отца) - кор. Словения. реж. Marko Santic; 17 мин; (права человека, права детей)
4. Puppy Love (Щенячья любовь) – док.США. реж. Lorena de Miranda Marques; 28 мин; (права животных)
5. Too many Ghosts (Слишком много приразков) – док. Англия. реж. Ian Woodward; 16 мин; (права человека, война)
6. Jerusalem Moments 2011 (Моменты Иерусалима 2011) – док. Израиль. реж. Karen Chao; 20 мин; (права человека)
7. Remaining Birds' Song (Остальные песни птиц) – док. Турция. реж. Erdem Simsek; 8 мин; (права животных)




Показ фильмов по правам животных состоялся благодаря организациям WSPA (Всемирное общество защиты животных) и Animal People.